233. À compter du décès d’un juge à la retraite, son conjoint a droit à une pension égale à la moitié de la pension qui était accordée au juge.
À compter du décès d’un juge en fonction, son conjoint a droit à une pension égale à la moitié de la pension que le juge aurait reçue s’il avait été admis à sa pension au moment du décès.